par Article traduit de https://jacobinmag.com/2022/02/ordinary-russians-war-outbreak-ukraine-vladimir-putin
Ecrit par : Ilya Budraitskis essayiste de gauche vivant à Moscou et Ilya Matveev chercheur et maître de conférences à Saint-Pétersbourg, en Russie. Il est membre fondateur du comité éditorial de Openleft.ru et membre du groupe de recherche Public Sociology Laboratory.
La gauche du monde entier doit s’unir autour d’un message simple : non à l’invasion russe de l’Ukraine. Rien ne justifie les actions de la Russie ; elles entraîneront la souffrance et la mort. En ces jours de tragédie, nous appelons à la solidarité internationale avec l’Ukraine.
Des manifestations contre la guerre ont eu lieu aujourd’hui en Russie, il y avait plusieurs milliers de personnes à Saint-Pétersbourg et à Moscou ; il y a eu beaucoup d’arrestations. Les organisations et médias d’opposition sont extrêmement affaiblis par la très dure répression qui sévit depuis un an (sur le contexte en Russie, voir cet article de fin janvier : https://www.contretemps.eu/russie-ukraine-guerre-poutine-propagande/).
